【書籍紹介】非漢字圏日本語学習者におすすめ！！『KANJI LOOK AND LEARN』
どんな本？
非漢字圏の日本語学習者対象にした初級～中級レベルの漢字学習教材です。学習者が楽しく学べるように512字すべての漢字をイラストで表してあり、覚えやすくするためにストーリーが付いています。学習者が独学で使用することもできますし、授業で漢字を教える場合は、こちらのイラストを用いて漢字の成り立ちや部首を説明してあげると印象深く覚えることができます。
漢字の導入のときに絵から字形を連想する視覚的な連想法は、学習者に印象付けができ効率よく学習ができると言われています。
使ってみた感想
私の漢字の授業では、導入時にその日学習する漢字の絵カードと漢字カードを組み合わせるゲームをしています。絵カードは『KANJI LOOK AND LEARN』のイラストを使用してます。ペアになって絵カードと漢字カードを組み合わせたら、次に絵カードから漢字の意味を推測してもらいます。みんなでわいわい話し合いながら漢字の意味を考えることができるので、新しい解釈が生まれたりもして、これはこれでおもしろかったりします。意味がわかったところで、あとは漢字の読み方、意味の確認、書き順の提示をします。
自作した漢字カードと絵カード
遊びの要素が強い導入ですが、絵と結び付けてあげることで印象に残るようです。マンネリ化しやすい漢字の授業ですが、『KANJI LOOK AND LEARN』のイラストをうまく活用したことで、授業が楽しくなりました。
『KANJI LOOK AND LEARN』のほかにも小学生向けの漢字の本などもとても参考になります。
私のおすすめはこちら。
最後に
日本語学習者向けの漢字の教材はたくさんありますが、『KANJI LOOK AND LEARN』は絵もかわいいし、全ての漢字にストーリーが付いているので、教える側も授業をする際の参考になります。非漢字圏の日本語学習者に漢字を教える機会があるという方は持っておくといいかもしれません。
なお、こちらの『KANJI LOOK AND LEARN』には別冊でワークブックもあります。漢字を読んだり、書いたりする練習が多い中、文や文章の中で理解できるよう工夫されているので、漢字のワークブックとしてかなりおすすめです。
コメント