【JLPT N5】Выражение желания с たいです

みなさん、こんにちは。にほんごきょうしのＲＩＥです。
きょうは、みなさんといっしょに「Ｖたいです」をべんきょうします（今日は皆さんと一緒に「Ｖたいです」を勉強します）。
Всем здравствуйте! Сегодня мы изучим, как говорить желание что-то сделать. Давайте вместе разберёмся!

【JLPT N5】Выражение желания с たいです

【JLPT N5】Выражение желания с たいです

かんがえてみよう（考えてみよう）！

えをみてください（絵を見てください）。

おとこのひとはかいしゃいんです（男の人は会社員です）。

いま、うちにかえっています（今、家に帰っています）。

そとはどうですか（外はどうですか）。あたたかいですか、それともさむいですか（暖かいですか、それとも寒いですか）。

とてもさむいです（とても寒いです）。

そうですね。かぜがつよいですから、さむいです（風が強いですから、寒いです）。

とてもさむいですから…（とても寒いですから…）。

おふろにはいります（お風呂に入ります）。

そうですね。

うちにかえったらおふろにはいりたいです。
（家に帰ったらお風呂に入りたいです。）

では、つぎのえをみてください（では、次の絵を見てください）。

おとこのひとはかいしゃいんです（男の人は会社員です）。

いま、かいしゃでしごとをしています（今、会社で仕事をしています）。

しごとがたくさんありますから、ざんぎょうもします（仕事がたくさんありますから、残業もします）。

ですから、とてもつかれています（ですから、とても疲れています）。

おとこのひとはなにをしたいですか（男の人は何をしたいですか）。

うちにかえってねたいです（家に帰って寝たいです）。

そうですね。

うちにかえって、ゆっくりやすみたいです。
（家に帰って、ゆっくり休みたいです。）

つかいかた（使い方）

Чтобы выразить, что-то хочу сделать (хочу + глагол), например, хочу попить или хочу покушать, то в этому случае нам нужна следующая схема:

V（ます）＋たいです。

Например:

たべます（食べます）⇒たべたいです（食べたいです）
のみます（飲みます）⇒のみたいです（飲みたいです）
あいます（会います）⇒あいたいです（会いたいです）
します⇒したいです
いきます（行きます）⇒行きたいです

いつかにほんをりょこうしたいです。
（いつか日本を旅行したいです。）

– Когда-нибудь я хочу путешествовать по Японии.

テレビをみたいです。
（テレビを見たいです。）

– Я хочу посмотреть телевизор.

にほんにいきたいです。
（日本に行きたいです。）

– Хочу поехать в Японию.

Для выражения нежелания что-либо делать используется форма たくないです.

V（ます）＋たくないです。

Например:

たべます（食べます）⇒たべたくないです（食べたくないです）
のみます（飲みます）⇒のみたくないです（飲みたくないです）
あいます（会います）⇒あいたくないです（会いたくないです）
します⇒したくないです
いきます（行きます）⇒いきたくないです（行きたくないです）

あしたがっこうにいきたくないです。
（明日学校に行きたくないです。）

– Не хочу идти в школу завтра.

Поскольку たい заканчивается на い, то после образования たい – формы с ней можно обращаться как с и-прилагательным.

	утверждающая форма	Отрицательная
Настоящее и будущее время	行きたいです	行きたくないです
Прошедшее время	行きたかったです	行きたくなかったです

ВАЖНО!! Не следует употреблять ほしいですか или ГЛАГ в ます – форме たいですか если вы предлагаете собеседнику что-либо или приглашаете к действию.

Например, если вы предлагаете чашечку кофе (или приглашаете выпить кофе), вы не должны говорить:

コーヒーがほしいですか или コーヒーをのみたいですか。

Следует употреблять такие выражения, как:

コーヒーはいかがですか или コーヒーをのみませんか。

れんしゅうもんだい（練習問題）

1.　にほんごにやくしてください（日本語に訳してください）。

1. Я хочу купить одну большую сумку.
2. Я хочу посмотреть фильм о самураях.
3. Я не хочу пить спиртные напитки.
4. Я хочу встретиться с другом.
5. Сегодня хочу поесть блюда из рыбы.
6. Мне хочется купить новый японско-русский словарь.
7. Он хотел бы поехать на снежный праздник (ゆきまつり) в Саппоро.
8. Я хотел бы в этом году съездить в Вакаяму на праздник любования цветами сакуры.
9. Мне давно хочется посмотреть этот фильм.
10. Мне хочется изучать историю религии Японии.

2.　にほんでなにをしたいですか（日本で何をしたいですか）。えをみながらかんがえてください（絵をみながら考えてください）。